See forgietan in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "forʒeten",
"3": "forʒiten",
"4": "forʒuten",
"5": "forgeten",
"6": "forgetten",
"7": "forgitten"
},
"expansion": "Middle English: forʒeten, forʒiten, forʒuten, forgeten, forgetten, forgitten",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "geta"
},
"expansion": "Old Norse geta",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "influenced by Old Norse <i class=\"Latn mention\" lang=\"non\">geta</i>"
},
"expansion": "(influenced by Old Norse geta)",
"name": "q"
}
],
"text": "Middle English: forʒeten, forʒiten, forʒuten, forgeten, forgetten, forgitten (influenced by Old Norse geta)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "forget",
"3": "foryete"
},
"expansion": "English: forget, foryete",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: forget, foryete"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "forget",
"3": "forgit",
"4": "forgett",
"5": "foirgett",
"6": "foryet",
"7": "foryat",
"8": "furyatt"
},
"expansion": "Scots: forget, forgit, forgett, foirgett, foryet, foryat, furyatt",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: forget, forgit, forgett, foirgett, foryet, foryat, furyatt"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʰed-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*fragetan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *fragetan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "for-",
"3": "ġietan"
},
"expansion": "for- + ġietan",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *fragetan, equivalent to for- + ġietan.",
"forms": [
{
"form": "forġietan",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "5",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "forġietan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "forġietenne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "forġiete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "forġeat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "forġietst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "forġēate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "forġiett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "forġiet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "forġeat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "forġietaþ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "forġēaton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "forġiete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "forġēate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "forġieten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "forġēaten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "forġiet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "forġietaþ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "forġietende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "forġeten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "forġietan"
},
"expansion": "forġietan",
"name": "ang-verb"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "West Saxon"
},
"expansion": "(West Saxon)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "forġietan<s5>"
},
"name": "ang-conj"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old English terms prefixed with for-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "West Saxon Old English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "You have too quickly forgotten the weapons that I gave you.",
"text": "c. 900, The Consolation of Philosophy\nÞū hæfst þāra wǣpna tō hraðe forġieten þe iċ þē ǣr sealde.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "I forgot to eat my bread.",
"roman": "Iċ forġeat tō etenne mīnne hlāf.",
"text": "late 10th century, Lambeth Psalter, Psalm 102:4",
"type": "quotation"
},
{
"english": "When the disciples reached the other side of the river, they had forgotten to bring any bread.",
"roman": "Þā his leornungcneohtas cōmon ofer þone mūðan, hīe forġēaton þæt hīe hlāfas nāmen.",
"text": "c. 990, Wessex Gospels, Matthew 16:5",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to forget"
],
"id": "en-forgietan-ang-verb-~ymuMxGs",
"links": [
[
"forget",
"forget"
]
],
"raw_glosses": [
"(with genitive or accusative) to forget"
],
"related": [
{
"word": "forġytel"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "forġitan"
},
{
"tags": [
"Late-West-Saxon"
],
"word": "forġytan"
}
],
"tags": [
"West-Saxon",
"accusative",
"with-genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/forˈji͜y.tɑn/"
}
],
"word": "forgietan"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "forʒeten",
"3": "forʒiten",
"4": "forʒuten",
"5": "forgeten",
"6": "forgetten",
"7": "forgitten"
},
"expansion": "Middle English: forʒeten, forʒiten, forʒuten, forgeten, forgetten, forgitten",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "geta"
},
"expansion": "Old Norse geta",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "influenced by Old Norse <i class=\"Latn mention\" lang=\"non\">geta</i>"
},
"expansion": "(influenced by Old Norse geta)",
"name": "q"
}
],
"text": "Middle English: forʒeten, forʒiten, forʒuten, forgeten, forgetten, forgitten (influenced by Old Norse geta)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "forget",
"3": "foryete"
},
"expansion": "English: forget, foryete",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: forget, foryete"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "forget",
"3": "forgit",
"4": "forgett",
"5": "foirgett",
"6": "foryet",
"7": "foryat",
"8": "furyatt"
},
"expansion": "Scots: forget, forgit, forgett, foirgett, foryet, foryat, furyatt",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: forget, forgit, forgett, foirgett, foryet, foryat, furyatt"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʰed-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*fragetan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *fragetan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "for-",
"3": "ġietan"
},
"expansion": "for- + ġietan",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *fragetan, equivalent to for- + ġietan.",
"forms": [
{
"form": "forġietan",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "5",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "forġietan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "forġietenne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "forġiete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "forġeat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "forġietst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "forġēate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "forġiett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "forġiet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "forġeat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "forġietaþ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "forġēaton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "forġiete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "forġēate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "forġieten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "forġēaten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "forġiet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "forġietaþ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "forġietende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "forġeten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "forġietan"
},
"expansion": "forġietan",
"name": "ang-verb"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "West Saxon"
},
"expansion": "(West Saxon)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "forġietan<s5>"
},
"name": "ang-conj"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "forġytel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old English class 5 strong verbs",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English terms derived from Proto-Indo-European",
"Old English terms derived from Proto-West Germanic",
"Old English terms derived from the Proto-Indo-European root *gʰed-",
"Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
"Old English terms prefixed with for-",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Old English terms with quotations",
"Old English verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"West Saxon Old English"
],
"examples": [
{
"english": "You have too quickly forgotten the weapons that I gave you.",
"text": "c. 900, The Consolation of Philosophy\nÞū hæfst þāra wǣpna tō hraðe forġieten þe iċ þē ǣr sealde.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "I forgot to eat my bread.",
"roman": "Iċ forġeat tō etenne mīnne hlāf.",
"text": "late 10th century, Lambeth Psalter, Psalm 102:4",
"type": "quotation"
},
{
"english": "When the disciples reached the other side of the river, they had forgotten to bring any bread.",
"roman": "Þā his leornungcneohtas cōmon ofer þone mūðan, hīe forġēaton þæt hīe hlāfas nāmen.",
"text": "c. 990, Wessex Gospels, Matthew 16:5",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to forget"
],
"links": [
[
"forget",
"forget"
]
],
"raw_glosses": [
"(with genitive or accusative) to forget"
],
"tags": [
"West-Saxon",
"accusative",
"with-genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/forˈji͜y.tɑn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "forġitan"
},
{
"tags": [
"Late-West-Saxon"
],
"word": "forġytan"
}
],
"word": "forgietan"
}
Download raw JSONL data for forgietan meaning in Old English (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.